Lauréats de la Bourse Matière(s) 2024 du Fonds de dotation Verrecchia, Charles Guerlain et Marion Saxod, sont accueillis à la Villa Arson du 23 septembre au 20 décembre 2024 dans le cadre d’une nouvelle résidence dédiée à la pierre de taille.
Charles Guerlain est jardinier-paysagiste et Marion Saxod est designer. Ensemble, ils fondent nysaedition, un atelier-laboratoire de recherche en design au sein duquel ils créent des jardins singuliers, des scénographies et surtout des pièces destinées au jardin.
La rencontre de ces deux parcours complémentaires, l’un très ancré dans la terre et le végétal et l’autre dans l’espace, la composition et la technicité a donné vie à des œuvres et des processus de fabrication multiples avec comme point de départ les odeurs et le parfum.
nysaedition explorera sous forme d’installation et de mobilier, les propriétés de porosité et d’absorption de la pierre dans le cadre d’un projet olfactif autour du jardin de la Villa Arson.
Marion et Charles bénéficieront d’un programme d’acculturation au travail de la pierre par le biais de workshops, visites et rencontres, auquel seront associé·es des étudiant·es de la Villa Arson.
Cette résidence est mise en place grâce à un partenariat entre la Villa Arson et le Fonds de dotation Verrecchia.
Instagram de nysaedition : https://www.instagram.com/nysaedition/
Fonds de dotation Verrecchia : https://fondsdedotationverrecchia.org/
English version
Charles Guerlain and Marion Saxod, laureates of the 2024 Matière(s) Grant from the Verrecchia Endowment Fund, will be hosted at Villa Arson from September 23 to December 20, 2024 as part of a new residency dedicated to freestone.
Charles Guerlain is a landscape gardener and Marion Saxod is a designer. Together, they founded nysaedition, a design research workshop-laboratory in which they create unique gardens, scenography and, above all, pieces for the garden.
The meeting of these two complementary backgrounds, one deeply rooted in the earth and plants and the other in space, composition and technicality, has given life to multiple works and manufacturing processes, with scent and perfume as their starting point.
nysaedition will explore the porous and absorbent properties of stone in the form of installations and furniture, as part of an olfactory project around the Villa Arson garden.
Marion and Charles will benefit from a program of acculturation to stonework through workshops, visits and encounters, with the participation of Villa Arson students.
This residency is made possible thanks to a partnership between Villa Arson and the Verrecchia Endowment Fund.