Skip to content

26.01.02 – 31.03.02

Import/Export

Avec: Philippe Durand, Rainer Ganahl, Pierre Joseph, Fransje Killaars, Claude Lévêque, Michael Melián, Roy Villevoye, Barbara Visser, Jun Yang

Commissariat : Hildegund Amanshauser, Laurence Gateau, Mirjam Westen

Import/Export est le fruit d’une collaboration entre Hildegund Amanshauser, directrice du Kunstverein de Salzbourg, Mirjam Westen, conservatrice au Museum voor Moderne Kunst de Arnhem et Laurence Gateau, directrice du Centre national d’art contemporain de la Villa Arson, Nice.

Cette exposition traite des questions de la nationalité et de l’échange culturel. Dans le petit village du monde de l’art international, l’appartenance n’est pas forcément décelable. Tous les acteurs font partie d’une communauté internationale et sont en même temps enracinés dans leur origine nationale, régionale, religieuse, ethnique. Presque tous les États de l’Europe occidentale apportent une aide financière importante à l’exportation. La production artistique nationale et sa présentation sont considérées comme des facteurs importants et représentent des atouts efficaces pour l’industrie du tourisme.

Import/Export illustre de façon ironique comment les critères économiques, qui jouent un rôle déterminant dans les politiques culturelles, sont des facteurs décisifs de la répartition des fonds publics. L’exposition Import/Export se préoccupe précisément de ces phénomènes qui existent dans l’Europe actuelle, appelée à se resserrer davantage encore dans le cadre de la Communauté européenne, mais divisée à sa périphérie géographique (la Russie, l’ex-Yougoslavie) dans des États toujours plus petits et en conflit.