18.02.94 – 13.03.94
Denis de Lapparent
Denis de Lapparent
Commissariat : Christian Bernard
Introduction à ÉGALE DEUX
Dites-le avec un doigt :
– le pouce levé pour O.K., baissé pour « meurs »
– l’index pointé pour « regarde »
– le majeur brandi pour « fuck off »
– etc.
Mais vous pouvez aussi bien voir dans ce geste, simplement, le signe du nombre un.
Dites-le avec deux doigts :
– deux doigts écartés : le V de la victoire
– deux doigts écartés et cambrés : la malédiction du « cornuto »
– le croisement de ces deux doigts : la conjuration du sort
– l’index et le majeur joints : la bénédiction ou quelque chose comme ça
– etc.
Mais vous pouvez aussi bien voir dans ce geste, simplement, le signe du nombre deux.
Si je multiplie « meurs » par « cornuto » (un multiplié par deux) j’obtiens deux ; idem si j’additionne « fuck off » et O.K. (un plus un).
Ces photopictogrammes multi-pistes s’adressent au sourd-muet qui sommeille en chaque regardeur. Je souhaite qu’ils provoquent, par leur caractère doublement, et parfois triplement, équivoque des remuements interprétatifs intéressants.
Denis de Lapparent
